xbase-clients, cflow, automake, canna-utils
* バグ？
automake, canna-utils を checkin したら
Start Status text Found Description-line: Description: A tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles. add description to (new) db: automake This description has a bugreport with the nr. 34 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug34.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 34' This description has a bugreport with the nr. 35 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug35.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 35' This description has a bugreport with the nr. 36 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug36.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 36' This description has a bugreport with the nr. 3 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug3.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 3' This description has a bugreport with the nr. 4 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug4.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 4' This description has a bugreport with the nr. 5 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug5.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 5' add parts to the db... Found Description-line: Description: A japanese input system (utility). add description to (new) db: canna-utils This description has a bugreport with the nr. 34 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug34.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 34' This description has a bugreport with the nr. 35 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug35.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 35' This description has a bugreport with the nr. 36 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug36.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 36' This description has a bugreport with the nr. 3 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug3.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 3' This description has a bugreport with the nr. 4 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug4.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 4' This description has a bugreport with the nr. 5 see http://auric.debian.org/~grisu/ddts/bts/bug5.txt If you have check the bug report, please close this bug with a subject line like 'BTSCLOSE 5' add parts to the db... get untranslated descriptions: 2 ja End Status text
とのメールが来た。システムのバグっぽいので Michael Bramer さんにメールした。
Dear Michael: I've received the following mails, but I'm not the original translator of them. I'm afraid it's a system problem. Will you check the system, if you please? Thank you.
メールの本文は nakanot さんに作ってもらったのだ。ありがとうございました。
* 返事
Michael Bramer さんから早速返事がくる。さくっと直していただけたようだ。
