最近の rxvt は Win32API ネイティブ対応しているらしい。で --enable-kanji すると良い感じらしい。このページを参考にインストール。
$ wget ftp://ring.so-net.ne.jp/pub/pc/gnu-win32/contrib/rxvt/rxvt-2.7.2-6-src.tar.gz $ wget http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Oakland/6022/rxvt-272-6j01-patch.gz $ tar xvzf rxvt-2.7.2-6-src.tar.gz $ cd rxvt-2.7.2 $ zcat ../xvt-272-6j01-patch.gz | patch -p1 $ ./configure --prefix=/usr --x-includes="../W11 -IW11" \ --x-libraries="../W11/lib -mwindows ../W11/wrap/rxvt_res.o -Wl,--subsystem,console" \ --with-xpm-includes=../W11 \ --with-xpm-library=../W11/lib \ --enable-menubar \ --enable-xpm-background \ --enable-languages \ --with-encoding=sjis $ config.h の "#define USE_XIM 1" をコメントアウト $ src/xpm.c の #include <xpm.h> を #include <X11/xpm.h> に変更 $ make $ cp src/rxvt.exe /usr/bin