2004-01-13 第 6 章 シェルスクリプトの国際化と日本語化 http://docs.sun.com/db/doc/806-2802/6jc0bne56?l=ja&a=view シェルスクリプトを gettextize する方法について。 gettext コマンドを使えばokのようだ。 メモメモ。